23. 11. 1922 yılında Varna bölgesinde bulunan Mihaliç köyünde doğmuştur. İlk öğrenimini kendi bölgesinde almıştır. Bulgaristan Türklerinin en önemli eğitim ocağı olan Nüvvab okuluna kayıt olmuştur. Başarıyla eğitimini tamamlayan Yusuf Kerim, o zamanlarda Nüvvab Okulunu bitiren öğrenciler Bulgar Üniversitelerine kabul edilmezken, dönemin siyasi durumundan yararlanarak Varna Üniversitesinde Ekonomi bölümünü başarıyla tamamlamıştır.
Varna’ da eğitimini sürdürürken Muallimi Naci Türk okulunda öğretmenlik yapmıştır. 1952 yılında Nazım Hikmet (eski Nüvvab Okulunun ismi ) okulunda Türk Dili ve Edebiyatı dersini okutmuştur. Yusuf Kerim’in en önemli yönü de tiyatroculuğudur. Şumnu Devlet Tiyatrosu’nda senaryocu ve dramaturg gibi çalışmıştır. Yeni Işık Gazetesi’nde çalıştığı yıllarda yazdığı değişik skeç, tiyatro ve hikayelerini yayınlamıştır.
Bulgaristan Demokrasi Dönemine geçince Yarı Yüksek İslam Enstitüsü’nün kurucu üyelerindendir. Bu Enstitüde Osmanlı Türkçesinden öğretmenlik yapmıştır. 1995 yılında Ümit dergisinin başredaktörlüğünü yapmıştır. Aynı vakitte Sofya’da 2000 yılında kurulan Türk Kültür Merkezi kurucu üyelerindendir. Yusuf Kerim Bulgaristan Türk kültürü açısından çok değerli makale eserler kaleme almıştır. Beytullah Şişmanoğlu ile beraber yaklaşık 2100 kadar atasözünü toplayıp kitap haline getirmiştir. (Türkçe Atasözleri ve Özlü Sözler) kitabının en önemli konumu, içinde bulunan atasözler Deliorman ve Bulgaristan Türkleri’nin çok sıkça kullandığı cümlelerdir. Yine 1284 sayfa olan Türkçe – Bulgarca sözlüğü kaleme almıştır.Sonuç olarak Yusuf Kerim’in Bulgaristan Türk Kültür tarihine yapmış olduğu katkılar tartışılamaz. 12. 07. 2007 y.85 yaşında Sofya’da vefat etmiştir.
Kaynak: Bizim Gazete
