Yazı: Habil Kurt
VATAN YAHUT SİLİSTRE DRAMININ YARATTIĞI DÜŞÜNCELER
Ünlü Türk yazarı Namık Kemal’in dünyaca anılmış draması olan VATAN YAHUT SİLİSTRE Bulgarcaya çevrilip olayların geçtiği Silistra şehrinin Dram Tiyatrosu’nda geçen akşam çok başarılı galası ile seyircileriyle buluştu.
“RODİNATA İLİ SİLİSTRA” başlığı altında başarılı rejisör Nevena Miteva tarafından ve genç aktörler Filina Petrova- Zekie, İvan Georgiev ve dansçılar unutulmaz izlenimler yaratılar.
Akşam da mükemmel bir oyun sergilenmeğe devam edildi. Şimdiden başka yerleşim yerlerinden de siparişler gelmeye başladı. Tiyatronun saygıdeğer müdüresi Zlatina Staneva bu sevgiyi memnuniyetle karşılamaktadır ve olumlu cevap vermektedir.
Dram, ilk olarak 1873 yılı sahnelenmiştir ve çok ilgi görmesine ramen, Namık Kemal sürgün edilmiştir ve piyes sahneden kaldırılmıştır.
Vatan yahut Silistre dört perdelik bir dramdır.
Oyunda, cepheye gönüllü giden İslâm Bey’in sevgilisi Zekiye, erkek kıyafetine girerek onu takip eder. Silistre tabyasında harp esnasında büyük buluşma gerçekleşir.
Dramın asıl değeri, vatan konusu ve aşkı işlemesi olmasıdır. Türk edebiyatında vatan sevgisi, ilk olarak ve en güzel şekilde bu eserde öne çıkarılmıştır.
Eser, Namık Kemal’in ilk ve terk eseridir. Tabi ki eser sahne dili ve kurgusu az da olsa eleştirilerle karşılanmıştır. Onlara yazarın tepkisi şöyledir:
“Benim yaptığım şey Rumeli”de cenetmekân Sultan Mahmut Han zamanındaki Şumnu muhasarasında nakolunan bir hikâyeyi bir dereceye kadar genişletmek için gördüğüm mecburiyet üstüne Kırım Muharebesi”ne nakletmekten ibarettir ve yazma maksadım ise millete olan vatanseverlik sevgisi tasvir idi. Tiyatro yazmakta maharet gösremek değildi!”
Silistra tiyatrosunda başarılı bir halde sahne alınıp oynanmasını tebrik ederken, candan seyretmenizi tavsiye ederim!
