Kaleme alan: Oktay Aliev Her insan hayatında kendine en az bir kez şu soruları sorar: Neden belirli ailelere veya soylara aitiz, ailemizin ataları kimdir, soyumuz nereden gelmiştir, ülkeye veya doğup, büyüdüğü topraklara katkısı nedir? Bu sorular, geçmiş yüzyıllardan beri olsa da, cevapları bulunabilir. Bu yazımda yaklaşık 8 yıldır köklerimi arayan biri olarak, kişisel deneyimimi paylaşmaya…
44. Yıldönümünü Gören Vidin’de Ahmet Bey Mahdumları Halil ve İbrahim Efendi Kardeşlerin “Şefkat” Yuvası Hatırası‘nın gözden geçirilmiş ve ilâveli ikinci baskısı Basri Zilâbid Çalışkan tarafından yayınlandı. KİTABIN ÖNSÖZÜ: “44-ncü yıldönümünü gören Vidinde Ahmet Bey mahdumları Halil ve İbrahim Efendi kardeşlerin “Şefkat” yuvası hatırası” adıyla, 84 yıl sonra yeniden yayınlanan bu derleme Bulgaristan’ın Vidin şehrinde 1896 yılında adı geçen kardeşler tarafından…
Doç. Dr. Menent Şukrieva ve mezunlarımız Rehin Ali ile Yüksel Veli’nin hazırladıkları Bulgarca-Türkçe Botanik Terimleri Sözlüğü çıkmıştır. Temel bitki adlarını içeren sözlük öğrenciler, Türkçe ve özellikle botanikle ilgilenen herkes için son derece yararlı olacaktır. Sözlük yaklaşık 1.200 madde başı içermektedir. Latince isimler “Flora Europaea” ve “Flora of Turkey and the East Aegean Islands ”a göre…
Kaleme alan: Oktay Aliev, Sofya “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi Tarih Bölümü, Yüksek lisans öğrencisi Mektup “Ey Mehmet amca Sorarsan halimizi Anlatayım derdimizi Hepimizi yaptılar Bulgar Türkçe konuşanın sırtında cop oynar. Hamza dayım hapiste Ayşe halam son nefeste İşitmiyoruz ezan sesini Aldılar hocaların fesini Cenazeler gâvurca gömülüyor Mezalıkta Ahmet’le İvan yanyana yatıyor Kafasını kaldıran Dayımın yanını…
Araştırmacı-yazar Emel Balıkçi’nin 2024 yılı imzalı yeni şiir kitabı yayından çıktı. Smolyan’daki (Paşmaklı) Printa Kom Yayınevi tarafından basılan şiir kitapçığı, okurlarına Emel Balıkçi’nin yıllar boyunca biriktirdiği ve Rodop dağlarındaki hayatı anlatan şiirleri içeriyor. Savaşan Şiirler, folklor ve dilbilimi araştırmalarıyla tanıdığımız yazarı; Rodop dağlarındaki yaşam mücadelesini, hayatın zorluklarını ve bir o kadar güzelliklerini anlatan duygusal şiirleriyle…
Deliorman Gazetesine göre Bulgaristan Türklerinin kültürel, sosyal ve politik hayatı (1929-1934) Cultural, social and political life of The Turks in Bulgaria according to Deliorman Newspaper (1929-1934) Oktay ALİEV Student, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Sofia, Bulgaria ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5440-783X E-mail: oktayaliev.2000@abv.bg Abstract. The aim of the research presented to the reader is to determine the…
Ahmet Emin Atasoy, Bulgaristan’da doğmuş, Türkiye’de ve Bulgaristan’da yaşayan şairdir. O, şairliği kadar çevirileri ve kültür elçiliği misyonlarıyla da önemli, değerli bir yazın insanı. Enerjisiyle genç kuşaklara örnek başarılı bir şair. Seksenlik bir çınar. “Son Durağa Yaklaşırken” diyor yaşama direncinin en güzel örneğini vererek. Bilinçli olarak yüksekte olmanın keyifli bilgeliğini yudumluyor gelecek kuşaklara iz bırakırken. O,…
Akademik çalışmalarıyla tanınan Prof. Dr. Hristo Küçükov ve Şumnu Üniversitesi’nin emekli öğretim üyesi Emine Halil’in kaleme aldıkları “Mefküre Mollova’nın Sanat Çalışmaları” kitabı yayınlandı. “Mefküre Mollova’nın Sanat Çalışmaları”, Türkoloji çalışmalarıyla Türk Dilbilimi dünyasına değerli katkılarda bulunan Mefküre Mollova’nın derlenmiş eserlerini içeriyor. 2024 yılının Ocak ayında Veliko Tarnovo konumlu Faber Yayınevi tarafından basılan kitap Türk Filolojisi öğrencileri…
