Türkân bebek annesinin sırtında, tesadüf eden bir kurşun sonucu şehit olmuştur. Allah rahmet eylesin!Otlar saran ve yıllarca mezarı bilinmeyen Türkân bebek, son yıllarda Bulgaristan Türklerinin sembolü haline gelmiştir.Esasen Türkân Bebek, Türkan Çeşme, Bulgaristan Türklerinden ziyade siyasi bir sembol haline gelmiş olup, sadece 26 Aralık’ta gündeme gelmektedir. Avrupa’ya giden yolun buradan başladığını, dönemin siyasi lideri Ahmet…
Dr. Sabri Alagöz’ün kaleme aldığı Mazlumlar ve Mankurtlar adlı kitabın tanıtım etkinliği, başkent Sofya’da yoğun bir katılımla gerçekleşti. Önemli isimlerin hazır bulunduğu program, davetlilerden büyük ilgi gördü. Tanıtım etkinliğine, Yüksek İslâm Şurası Başkanı Vedat Ahmed, Türkiye Cumhuriyeti Sofya Büyükelçiliği Sosyal İşler Müşaviri Erdal Atalay, Türkiye Cumhuriyeti Sofya Büyükelçiliği Eğitim Müşaviri Selim Varınca, Sofya Bölge Müftüsü…
Kaleme alan: Prof. Mümün Tahir Akyamaç Sabri Alagöz’ün “MAZLUMLAR ve MANKURTLAR” kitabını okuyup son sayfasını kapadıktan sonra coşkuyla bağırasım geldi içimden: “BU BİR ANSİKLOPEDİ!“ Bugüne kadar kitabın içerdiği olayların tümünün yazılıp çizildiğini, söylenilecek olanların söylendiğini hesap ediyorduk. Kesin olarak söyleyebiliriz ki, hiç de öyle değilmiş. Şu an elimizdeki eser Bulgaristan Türklerinin ortak bilincine yeniden hayat vermiş …
Türkçe-Bulgarca Yemek ve Mutfak Terimleri Sözlüğü çıktı. Doç. Dr. Menent Şukrieva tarafından hazırlanan sözlük; yemek sanatı, Türk dili ve Türk mutfağına ilgi duyan herkesçe kullanılabilir niteliktedir.Yemek alanına ait 2000’e yakın terim ve tamlama içeren bu sözlükte yemek, temel gıda ürünleri, mutfak araç gereçleri vs. yer verilmektedir. Kaynak: Şumen Üniversitesi
Kaleme alan: Oktay Aliev Her insan hayatında kendine en az bir kez şu soruları sorar: Neden belirli ailelere veya soylara aitiz, ailemizin ataları kimdir, soyumuz nereden gelmiştir, ülkeye veya doğup, büyüdüğü topraklara katkısı nedir? Bu sorular, geçmiş yüzyıllardan beri olsa da, cevapları bulunabilir. Bu yazımda yaklaşık 8 yıldır köklerimi arayan biri olarak, kişisel deneyimimi paylaşmaya…
44. Yıldönümünü Gören Vidin’de Ahmet Bey Mahdumları Halil ve İbrahim Efendi Kardeşlerin “Şefkat” Yuvası Hatırası‘nın gözden geçirilmiş ve ilâveli ikinci baskısı Basri Zilâbid Çalışkan tarafından yayınlandı. KİTABIN ÖNSÖZÜ: “44-ncü yıldönümünü gören Vidinde Ahmet Bey mahdumları Halil ve İbrahim Efendi kardeşlerin “Şefkat” yuvası hatırası” adıyla, 84 yıl sonra yeniden yayınlanan bu derleme Bulgaristan’ın Vidin şehrinde 1896 yılında adı geçen kardeşler tarafından…
Doç. Dr. Menent Şukrieva ve mezunlarımız Rehin Ali ile Yüksel Veli’nin hazırladıkları Bulgarca-Türkçe Botanik Terimleri Sözlüğü çıkmıştır. Temel bitki adlarını içeren sözlük öğrenciler, Türkçe ve özellikle botanikle ilgilenen herkes için son derece yararlı olacaktır. Sözlük yaklaşık 1.200 madde başı içermektedir. Latince isimler “Flora Europaea” ve “Flora of Turkey and the East Aegean Islands ”a göre…
Kaleme alan: Oktay Aliev, Sofya “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi Tarih Bölümü, Yüksek lisans öğrencisi Mektup “Ey Mehmet amca Sorarsan halimizi Anlatayım derdimizi Hepimizi yaptılar Bulgar Türkçe konuşanın sırtında cop oynar. Hamza dayım hapiste Ayşe halam son nefeste İşitmiyoruz ezan sesini Aldılar hocaların fesini Cenazeler gâvurca gömülüyor Mezalıkta Ahmet’le İvan yanyana yatıyor Kafasını kaldıran Dayımın yanını…
