Октай Алиев: “Възродителният процес” е натиск върху бита, културата и религията на мюсюлманските общности в България

Интервюто с историка Октай Алиев осъществи Ема Иванова, в-к „Трета възраст“ -Вие сте млад човек – едва на 24 г., но сте автор на редица статии, свързани с историята ни, публикувани в различни списания в България и в чужбина. Имате публикации и във в. „Трета възраст“. Днес ще говорим по темата за последиците от „Възродителния…

Продължи

Очарованието на Лудогорието в творчеството на Мехмед Азиз

д-р Надие Карагьозова За фоторепортера Мехмед Азиз няма почивен ден. За него атмосферните и климатични промени са само професионално предизвикателство.  В студ, дъжд, мъгла, жега – ловецът на мигове се чувства най-добре или по-точно казано плува в свои води. Неговото работно място е навсякъде-сред хората, природата, на културни, спортни,  политически , празнични събития и др. …

Продължи

„Планината на Танръ“ е новата книга на Мухарем Алиосман

„Нима преди исляма нямаше отдаденост? Нима преди Пророка нямаше пратеник? Нима преди Корана нямаше книги? Нима преди Аллах го нямаше Бог?!“Мухарем Алиосман „Планината на Танръ“ е увлекателен разказ за суфизма и мистичния ислям в Източните Родопи, за които се знае твърде малко. Обредността и философията на алианите, изтъкани от шиитски възгледи и тюркски шаманизъм, повлияни…

Продължи

Азиз Таш: „По-лесно бива разграждана светлината. Затова и мракът се увеличава“

В космологията на първата ти книга „Повод за небе“ (1993) тялото е сякаш разпънато между земната кал и небето, непрекъснато бесено, погребвано, заривано, накъсвано, възнасяно в един почти митотворчески процес… В последната – „Аварийна лента на душата“ (Аквариус, 2023), то като че ли е заделено почти изцяло за любовта. Какво се промени по пътя оттогава? Дали има…

Продължи

Време за нова антология на турската поезия. Разговор с Кадрие Джесур

„След Нобеловия приз на Орхан Памук, който му бе връчен през 2006 г., световната четяща публика наостри слух към турската литература.“ С поетесата и преводачка Кадрие Джесур разговаря Оля Стоянова Кадрие Джесур е поетеса и преводачка от турски и български език, член е на литературния ПЕН клуб в Турция и на Съюза на турските преводачи…

Продължи

Нювваб: Вековен център на просвета и наука

ВИИ започва новата 2024-та година с нова книга, която е дадена за печат в края на миналата година. Книгата „Нювваб: Вековен център на просвета и наука“ с оригинално заглавие на турски: „Asırlık İlim ve İrfan Ocağı: Nüvvâb“ се издава от Висшият ислямски институт в София и съдържа научните доклади от проведената през 2022 г. научна…

Продължи

Известният майстор на четката Камбер Камбер с нова книга – „Трохи от чувства“

Известният майстор на четката Камбер Камбер се утвърждава и като майстор на словото. От печат излезе третата му книга под наслов Duygu Kirmtilan в превод от турски „Трохи от чувства“, издадена в Истанбул. Това е третата книга на автора. Първата е посветена на художниците от България от турски произход, а втората на балканските художници от…

Продължи

Ресмие Мюмюн издаде книга с изследване на местните имена в района на Костино

Поетесата и журналист Ресмие Мюмюн издаде книга на турски език с изследване на местните имена в района на кърджалийското село Костино. Книгата е магистърската й теза по туркология на тема: „Топонимията на село Костино и неговите околности“, която успешно защити през 2005 г. в ПУ „Паисий Хилендарски” Филиал „Любен Каравелов”- Кърджали.

Продължи