октомври 2024

Творческа среща с Ахмет Емин Атасой в Търговище

Kulturk.BG17 октомври 202417 октомври 202401 mins

Трогателна и ползотворна творческа среща и в Регионална библиотека „Петър Стъпов “ град Търговище на 08.10.2024г. /вторник/ от 17.30ч. с известният творец – писател, преводач и поет – Ахмет Емин Атасой, на когото организирано присъстваха самодейците и членове на народно читалище „Иван Вазов 1908“ село Здравец от различни етнически и социални групи. Роден и живеещ…

Продължи

Първото издание на Ателие по превод от/на турски език се проведе в Балчик

Kulturk.BG10 октомври 202411 октомври 202401 mins

В периода 4-6 октомври 2024 г. в град Балчик бе проведено първото издание на Ателие по превод (турски език). Събитието се организира по инициатива на доц. д-р Менент Шукриева и включваше теоретична и практическа част. Участниците в ателието са членове на Клуб на преводача към Катедрата по турски език и литература на Шуменския университет. В…

Продължи

БЪЛГАРИЙО

Аз не съм чужденец,
аз съм твой син.
Твоето слънце,
твоето гергефено нощно небе
ме познават.
Познават ме твоите пътища,
по които вървях
и вървя.
Като дете, когато прохождах,
паднах
и целунах земята ти
и след тази целувка
направих
своята първа крачка –
следата ми от този миг
е тук,
на твоята земя.
Тъй както първата любов
и тази моя първа крачка
не се забравя,
не се забравя никога.
Аз не съм чужденец,
аз съм твой син.
И сълзите ми са твои – 
от радост или от тъга.
Моята майка,
моят баща,
които с ръцете си
съм спуснал в гроба,
лежат в земята ти,
Българийо.
Аз съм твой син
и мои са твоите пътища.

Реджеб Кюпчю

П	В	С	Ч	П	С	Н
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31