Temmuz 2024 - KÜLTÜRK

“Soya Dönüş” politikalarının Bulgaristan Türklerinin kültür, sosyal ve dinî hayatına yansımaları

Oktay Aliev28 Temmuz 20243 Eylül 2024017 mins

Kaleme alan: Oktay Aliev, Sofya “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi Tarih Bölümü, Yüksek lisans öğrencisi Mektup “Ey Mehmet amca Sorarsan halimizi Anlatayım derdimizi Hepimizi yaptılar Bulgar Türkçe konuşanın sırtında cop oynar. Hamza dayım hapiste Ayşe halam son nefeste İşitmiyoruz ezan sesini Aldılar hocaların fesini Cenazeler gâvurca gömülüyor Mezalıkta Ahmet’le İvan yanyana yatıyor Kafasını kaldıran Dayımın yanını…

Devamını oku

Kırcaali’de Dostluk Günleri kapsamında Lezzet Festivali düzenlendi

Kırcaali Haber14 Temmuz 202414 Temmuz 202405 mins

Kırcaali Belediyesi ve bizzat Belediye Başkanı Erol Mümün’ün girişimiyle düzenlenen “Dostluk Günleri” kapsamındaki “Lezzet Festivali”nin Kırcaali etkinliğine tüm bölgeden 48 şef lezzetleriyle katıldı. Kırcaali Şehir Bahçesinde kurulan stantlarda sergilenen lezzetleri dileyen herkes tadabildi ve lezzetlerinin keyfini çıkardı. Kırcaali, gezici festivalin daha önce Gluhar ve Stremtsi köylerini ziyaret etmesinden sonra “Lezzet Festivali “nin üçüncü durağıdır. Üst…

Devamını oku

Ahmet Ağa Camii, Müslüman cemaate iade edildi

Kulturk.BG10 Temmuz 202410 Temmuz 202408 mins

Veliko Tırnovo iline bağlı Suhindol kasabasında bulunan ve ülkede 1989 yılında sona eren komünizm döneminde devletleştirilmiş tarihi Ahmet Ağa Camisi yeniden Müslüman cemaate iade edildi. Veliko Tırnovo Bölge Müftüsü Nutfi Aladdin’in Bölge Müslüman Encümenliği ile birlikte verdiği uzun bir yasal mücadelenin ardından yaklaşık 80 yıldır devletin elinde bulunduğu için restore edilemeyen Osmanlı yadigarı caminin tapusu…

Devamını oku

Bir çeşmenin hikâyesi

Kulturk.BG10 Temmuz 202410 Temmuz 202404 mins

Osmanlı yıllarında, Duvankaya (Sokoletz) köyünde, Hacı İbram adında zengin ve hayırsever bir ağa varmış. Bu ağa köyünde çeşme ve köprü yapımlarına çok önem veriyor ve yardımda bulunuyormuş. Bu hayırsever kişi köy merasındaki kaynak ve pınarı çeşme haline getirmiş, köylünün hizmetine sunmuş. Bu hacı ağa, yine Kapı Bayırı eteklerinde bir pınarı çeşme haline getirmek niyetine girmiş…

Devamını oku

Ayazmo’da 5. Ulusal Türk Folklor Festivali düzenlendi

Kulturk.BG3 Temmuz 202411 Temmuz 202402 mins

Dulovo’nun (Akkadınlar) Ruyno köyü yakınlarındaki Ayazmo bölgesinde 29 Haziran’da ulusal bir Türk folklor festivali düzenlendi. Dulovo Belediyesi’nden alınan bilgilere gmre festivale 39 saekip katıldı. Kuzeydoğu Bulgaristan’da benzeri olmayan festivalin bu yıl beşincisi düzenlendi. İlk kez 1994 yılında Türk folklor faaliyetlerinin bir tanıtım şenliği olarak düzenlenmişti. Yıllar içinde gördüğü büyük ilgi nedeniyle, etkinlik Bölgesel Türk Folkloru Festivali’ne dönüştü…

Devamını oku

Bulgaristan’da Türk basını ve Müslümanların sorunları tartışıldı

Oktay Aliev2 Temmuz 20242 Temmuz 202404 mins

27 Haziran, Şumnu şehrinde BAZVİO (Bulgaristan Yüksek İslâmi Eğitim Mezunları Derneği) ve BSF (Balkan Studies Foundation) ortaklaşa düzenlediği ilmi toplantının konusu “İki Dünya savaşı arasında (1918-1944) Bulgaristan’da Türk basını ve Müslümanların sorunları” üzerindeydi. Üç panelden oluşan bu konferansta katılım bir hayli genişti. Tarihçiler ve araştırmacılardan oluşan bu ekip bir çok araştırılmamış konulara değinerek onlara ışık…

Devamını oku

BULGARİSTAN’IM

Yabancı değilim,
Ben senin oğlunum.
Güneşin
Ve işlemeli gece gökyüzün
Beni tanır.
Üzerinde yürümüş olduğum,
Hâlâ yürüdüğüm 
Yolların beni tanır.
Çocukken,
Yürümeyi öğrendiğim esnada
Düşüverdim
Ve ancak toprağını öptükten sonra
İlk adımı
Attım:
Bu ânın izi
Burada,
Senin toprağında.
İlk aşkla olduğu gibi
Benim bu ilk adım da
Unutulmadı 
Ve asla unutulmayacak.
Yabancı değilim,
ben senin oğlunum.
Sevinçten de hüzünden de 
Gözümden gelen yaşlar senin.
Kendi ellerimle
Mezara indirdiğim
Annem,
Babam,
Senin toprağında yatıyor,
Bulgaristan’ım.
Ben senin oğlunum,
Yolların benim.

Recep Küpçü